Prof. DR. KH. Muhammad Solehudin, M.Pd., MA
Khotib Idul Adha 1441 H di Masjid Raya Bandung Provinsi Jawa Barat
MENGHADAPI COVID-19
BELAJAR DARI UJIAN HIDUP NABIYULLAH IBRAHIM AS
Khutbah I
الله اكبر الله اكبر الله اكبر، الله اكبر الله اكبر الله اكبر، الله اكبر الله اكبر الله اكبر
اَلْØَمْد٠لÙلّٰه٠الَّذÙيْ هَدَانَا سÙبÙÙ„ÙŽ السَّلَام ÙˆÙŽØ£ÙŽÙْهَمَنَا بÙشَرÙيْعَةÙالنَّبÙÙŠ الْكَر٠يْمÙØŒ أَشْهَد٠أَنْ لاَّ اÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ إلَّا الله
ÙˆÙŽØْدَه٠لَا شَرÙيْكَ Ù„ÙŽÙ‡ÙØŒ Ø°ÙÙˆ الْجَلَال٠وَالْاÙكْرَام، وَأَشْهَد٠أنَّ سَيّÙدَنَا وَنَبÙيَّنَا Ù…ÙŒØَمَّدًا عَبْدÙه٠وَرَسÙÙ„ÙÙ‡ÙØŒ
الَلّٰهÙمَّ صَلّ٠وَسَلّÙمْ وَبَرÙكْ عَلَى سَيّÙدÙنَا Ù…ÙŒØَمَّدÙوَعَلَى اَلÙه٠وَأَصْØَا بÙه٠وَالتَّا بÙعÙيْنَ بÙØ¥ÙØْسَا ن٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ يَوْم٠الدّÙيْنÙØŒ
أَمَّا بَعْدÙ: Ùَيَا أَيّÙهَا الØَاضÙرٌوْن، أٌوْصÙيْكÙمْ ÙˆÙŽÙ†ÙŽÙْسÙÙŠ بÙتَقْوَى الله ÙˆÙŽ طَا عَتÙه٠لَعَلَّكÙمْ تÙÙْلÙØÙوْن،
قال الله تَعَا Ù„ÙŽÙ‰ ÙÙŠ الْقÙرْآن٠الْكَرÙيْم٠: أعÙوْذÙبÙالله٠مÙÙ†ÙŽ الشَّيْطَا ن٠الرَّجÙيْم: ÙŠÙŽØ¢ أَيّÙهَاالَّذÙيْنَ اَمَنÙوْا اÙتَّقÙوا اللهَ Øَقَّ تÙقَاتÙه٠وَلَاتَمÙوْتÙنَّ اÙلَّا وَأَنْتÙمْ Ù…ÙسْلÙÙ…Ùوْنَ
Para Hadirin Jamaah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Alahamdulillah, pada hari ini kita masih bisa menyelenggarakan shalat I’dul Adha yang disertai dengan mengumandangkan kalimat takbir untuk membesarkan nama Allah di seluruh pelosok dunia. Kegiatan shalat I’dul Adha ini bisa berfungsi sebagai syi’ar Islam. Melalui shalat I’dul Adha, Islam menjadi dikenal dan diketahui oleh masyarakat dunia. Begitu pula, berkumandangnya kalimat takbir merupakan wujud upaya penghinaan diri manusia (sebagai makhluq) di hadapan Allah Yang Maha Besar (sebagai Khaliq). Allah sangat tidak suka kepada hamba-hamba-Nya yang takabur karena memang hanya Allah lah yang Maha Besar.
Para Hadirin Jamaah I’dul Adha yang Dimuliakan Allah SWT!
Selain shalat I’dul Adha, terdapat pula dua ibadah tahunan lainnya yang secara bersamaan diselenggarakan pada saat ini, yaitu ibadah haji dan ibadah qurban. Tiga ibadah ini mengingatkan kita kepada Nabiyullah Ibrahim AS. Terdapat banyak pelajaran yang dapat kita ambil dari kisah perjuangan Nabi Ibrahim AS ini. Di antaranya adalah ujian dan perjuangan Ibrahim dalam menghadapi kaumnya yang dhalim serta dalam mengawali ibadah qurban.
Para Hadirin Jamaah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Salah satu ujian yang dihadapi Ibrahim AS adalah ketika dia harus menghadapi kaumnya di bawah pemerintahan raja Namrud yang sangat dhalim. Meskipun menghadapi resiko yang sangat membahayakan, tapi Nabi Ibrahim AS tidak pernah surut dan bahkan semakin terbuka dalam melakukan dakwahnya. Bahkan, Ibrahim berani menghancurkan berhala-berhala yang menjadi sembahan mereka. Dengan perilaku Ibrahim seperti itu, kaumnya tentu sangat marah sehingga membakar Ibrahim hidup-hidup. Kisah kebiadaban kaum Nabi Ibrahim AS ini diungkapkan dalam QS Al-Anbiya (21: 52-70). Dalam Surat Al-Anbiya ini dikisahkan bagaimana perdebatan Ibrahim AS dengan kaumnya yang sesat karena menyembah berhala-berhala yang sama sekali tidak memberi manfaat kepada mereka. Namun kaumnya berdalih bahwa mereka melakukannya karena mengikuti tradisi nenek moyang mereka. Selanjutnya, Ibrahim menjelaskan bahwa mereka dan nenek moyang mereka berada dalam kesesatan serta menjelaskan kepada mereka bahwa Tuhan mereka itu adalah Tuhan Pemilik dan Pencipta langit dan bumi. Namun, mereka tetap tidak mau beriman kepada Nabi Ibrahim sehingga Nabi Ibrahim menghancurkan berhala-berhala sembahan mereka tersebut. Tentu saja mereka sangat marah dengan perilaku Ibrahim yang dianggap keterlaluan tersebut sehingga mereka secara beramai-ramai membakar Ibrahim hidup-hidup. Namun ketika mereka membakar Ibrahim, Allah berfirman agar api menjadi dingin dan penyelamat bagi Ibrahim. Diungkapkan dalam QS Al-Anbiya (21: 68-70):
قَالÙواْ ØَرّÙÙ‚Ùوه٠وَٱنصÙرÙوٓاْ ءَالÙهَتَكÙÙ…Û¡ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙÙ…Û¡ ÙَٰعÙÙ„Ùينَ . Ù‚Ùلۡنَا يَٰنَار٠كÙونÙÙŠ بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ Ø¥ÙبۡرَٰهÙيمَ . وَأَرَادÙواْ بÙÙ‡ÙÛ¦ كَيۡدٗا ÙَجَعَلۡنَٰهÙم٠ٱلۡأَخۡسَرÙينَ
Mereka berkata: “Bakarlah dia dan bantulah tuhan-tuhan kamu, jika kamu benar-benar hendak bertindak” (68). Kami berfirman: "Hai api menjadi dinginlah, dan menjadi keselamatanlah bagi Ibrahim" (69). Dan mereka hendak berbuat jahat terhadap Ibrahim, maka Kami menjadikan mereka itu orang-orang yang paling rugi (70).
Para Hadirin Jamaah I’dul Adha yang Dimuliakan Allah SWT!
Dalam peristiwa tersebut, pertama Ibrahim memperlihatkan keteladanan bahwa keyakinannya kepada Allah SWT tidak membuatnya ragu dalam berdakwah walaupun menghadapi tantangan yang luar biasa. Kedua, bahwa dakwah itu perlu didukung dengan pengetahuan dan kemampuan untuk menjelaskan kebenaran atau kemampuan untuk berargumen. Ketiga, kita tidak boleh membenarkan sesuatu yang telah biasa kalau memang kebiasaan itu merupakan sesuatu yang keliru, tetapi sebaliknya kita harus membiasakan atau mentradisikan sesuatu yang benar. Keempat, kalau pertolongan Allah itu sudah datang, maka tidak ada kekuatan apa pun yang dapat menghalanginya.
الله٠أَكْبَر الله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠لاَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ Ø¥Ùلاَّ الله٠وَالله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠وَلله٠الØَمْدÙ
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Ujian berat lainnya yang dihadapi Ibrahim adalah ketika menerima perintah untuk menyembelih putra tercintanya Ismail. Dalam Q.S. Ash Shaaffaat (37: 102-107), Allah memberi perintah melalui mimpi kepada Nabi Ibrahim AS untuk mempersembahkan putranya Ismail. Ini merupakan suatu perintah yang sangat berat dan bahkan tidak masuk akal kalau menurut pikiran biasa. Namun Ibrahim dan Ismail mematuhi perintah tersebut tanpa keraguan sedikit pun.
Ùَلَمَّا بَلَغَ مَعَه٠ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبÙنَيَّ Ø¥ÙنّÙيٓ أَرَىٰ ÙÙÙŠ ٱلۡمَنَام٠أَنّÙيٓ أَذۡبَØÙÙƒÙŽ ÙَٱنظÙرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَت٠ٱÙۡعَلۡ مَا تÙؤۡمَرÙÛ– سَتَجÙدÙÙ†Ùيٓ Ø¥ÙÙ† شَآءَ ٱللّٰه٠مÙÙ†ÙŽ ٱلصَّٰبÙرÙينَ . Ùَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهÙÛ¥ Ù„ÙلۡجَبÙين٠. وَنَٰدَيۡنَٰه٠أَن يَٰٓإÙبۡرَٰهÙيم٠. قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرّÙءۡيَآۚ Ø¥Ùنَّا كَذَٰلÙÙƒÙŽ نَجۡزÙÙŠ ٱلۡمÙØۡسÙÙ†Ùينَ . Ø¥Ùنَّ هَٰذَا Ù„ÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ٱلۡبَلَٰٓؤÙاْ ٱلۡمÙبÙين٠. ÙˆÙŽÙَدَيۡنَٰه٠بÙØ°ÙبۡØ٠عَظÙيمٖ
Maka tatkala anak itu sampai (pada umur sanggup) berusaha bersama-sama Ibrahim, Ibrahim berkata: "Hai anakku sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka pikirkanlah apa pendapatmu!". Ia menjawab: "Hai bapakku, kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insya Allah kamu akan mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar" (102). Tatkala keduanya telah berserah diri dan Ibrahim membaringkan anaknya atas pelipis (nya), (nyatalah kesabaran keduanya) (103). Dan Kami panggillah dia: "Hai Ibrahim (104), sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu, sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik (105). Sesungguhnya ini benar-benar suatu ujian yang nyata (106). Dan Kami tebus anak itu dengan seekor sembelihan yang besar (107).
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Pada kisah Ibrahim-Ismail tersebut sungguh terjadi peristiwa dramatis luar biasa yang mengandung banyak pelajaran. Pertama, bagaimana keimanan kepada Allah itu telah membuat mereka tidak ragu untuk melakukan apa pun, termasuk untuk melakukan tindakan yang menurut pikiran orang biasa tidak masuk akal. Kedua, kesabaran mereka dalam menghadapi ujian dari Allah SWT membuat mereka merasa nyaman dan tidak berkeluh kesah dalam menjalaninya. Ketiga, kecintaan dan kepasrahan mereka terhadap Allah mengalahkan kecintaan terhadap siapa dan apa pun yang ada di dunia ini. Bisa dibayangkan oleh kita tentang kecintaan Ibrahim kepada Ismail yang memang sudah sejak lama didambakannya. Tapi kecintaan Ibrahim kepada anaknya itu sama sekali tidak mengalahkan kecintaannya kepada Allah SWT. Keempat, dalam kisah Ibrahim-Ismail ini terjadi proses dialogis antara bapak dan anak yang sangat bernilai pendidikan. Sebagai orang tua, Ibrahim tidak berlaku otoriter atau semena-mena kepada anak, melainkan meminta pertimbangan anak akan mimpinya itu dengan mengucapkan, “Hai anakku sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka pikirkanlah apa pendapatmu!". Dan perilaku Ibrahim sebagai orang tua yang sangat cerdas dan bijaksana itu dibalas dengan jawaban yang sangat cerdas pula dan penuh hormat oleh Ismail sebagai anak dengan ungkapan, "Hai bapakku, kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu; insyaallah engkau akan mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar".
الله٠أَكْبَر الله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠لاَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ Ø¥Ùلاَّ الله٠وَالله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠وَلله٠الØَمْدÙ
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Sekarang umat manusia di dunia sedang menghadapi ujian yang berat, yaitu menghadapi musibah pandemi Covid-19. Data yang tercatat hingga tanggal 24 Juli 2020 menunjukkan bahwa Covid-19 ini telah menimpa 215 negara di dunia dengan jumlah kasus yang terkena sebanyak 15.651.601 orang, yang meninggal tercatat sebanyak 636.464 orang dan yang sembuh sebanyak 9.535.208 orang. Di Indonesia sendiri, Covid-19 telah menimpa 43 provinsi dan 454 kabupaten/kota dengan jumlah kasus seluruhnya 93.657 orang; yang meninggal berjumlah 4.576 orang dan yang sembuh berjumlah 52.164 orang. Musibah pandemi Covid-19 ini telah memberikan dampak luar biasa terhadap kehidupan kita baik terhadap bidang kesehatan, ekonomi, pendidikan, pariwisata, maupun berbagai bidang kehidupan lainnya. Tidak sedikit pula di antara kita yang dicekam rasa ketakutan, putus asa, kejenuhan, tersiksa, dan/atau berbagai perasaan negatif lainnya. Namun sebagai umat Muslim, mudah-mudahan kita semua bisa belajar dari pengalaman Ibrahim dalam menjalani ujian yang berat ini, sehingga bisa menghadapi dan menyikapi pandemi Covid-19 dengan tepat dan wajar sesuai dengan tuntunan agama Islam. Untuk itu, izinkan khatib menyampaikan beberapa ayat Al-Quran yang mudah-mudahan bisa menuntun kita untuk berperilaku tepat dan proporsional dalam menghadapi Covid-19 ini.
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Dalam QS Ali Imran (3: 185) diungkapkan bahwa setiap yang bernyawa akan merasakan mati.
ÙƒÙلّ٠نَÙۡسٖ ذَآئÙقَة٠ٱلۡمَوۡتÙÛ—
Kematian adalah keniscayaan bagi setiap yang bernyawa. Persoalannya tinggal waktu, tempat, proses kematian, dan penyebabnya. Namun, kematian itu hanya akan terjadi dengan izin Allah SWT. Demikian diungkapkan pada QS Ali Imran (3: 145).
وَمَا كَانَ Ù„ÙÙ†ÙŽÙۡس٠أَن تَمÙوتَ Ø¥Ùلَّا بÙØ¥Ùذۡن٠ٱللّٰه٠كÙتَٰبٗا مّÙؤَجَّلٗاۗ
“Dan setiap yang bernyawa tidak akan mati kecuali dengan izin Allah, sebagai ketetapan yang telah ditentukan waktunya.”
Begitu pula, setiap umat atau manusia itu sudah memiliki azalnya masing-masing yang tidak bisa dipercepat dan tidak bisa ditunda (QS Al-A’raf/7: 34).
ÙˆÙŽÙ„ÙÙƒÙلّ٠أÙمَّة٠أَجَلٞۖ ÙÙŽØ¥Ùذَا جَآءَ أَجَلÙÙ‡ÙÙ…Û¡ لَا يَسۡتَأۡخÙرÙونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدÙÙ…Ùونَ
“Tiap-tiap umat mempunyai batas waktu; maka apabila telah datang waktunya mereka tidak dapat mengundurkannya barang sesaat pun dan tidak dapat (pula) memajukannya.”
Oleh karena itu, bila waktu kematian itu sudah tiba, tidak mungkin seseorang dapat menghindarinya dimana pun ia berada. Ini dinyatakan dalam QS An-Nisa (4: 78):
أَيۡنَمَا تَكÙونÙواْ ÙŠÙدۡرÙككّÙم٠ٱلۡمَوۡت٠وَلَوۡ ÙƒÙنتÙÙ…Û¡ ÙÙÙŠ بÙرÙوجٖ مّÙشَيَّدَةٖۗ
“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.”(102)
Sedangkan dalam QS Al ‘Imran (3: 133) diperintahkan untuk segera mendapat ampunan Allah sebagai prasyarat masuk surga.
وَسَارÙعÙوٓاْ Ø¥Ùلَىٰ مَغۡÙÙرَةٖ مّÙÙ† رَّبّÙÙƒÙÙ…Û¡ وَجَنَّة٠عَرۡضÙهَا ٱلسَّمَٰوَٰت٠وَٱلۡأَرۡض٠أÙعÙدَّتۡ Ù„ÙÙ„Û¡Ù…ÙتَّقÙينَ
“Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan kepada surga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan untuk orang-orang yang bertakwa.” (133)
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Dengan keterangan ayat-ayat di atas, mestinya orang-orang yang beriman itu tidak perlu terlalu takut dengan Covid-19 karena umur setiap orang sudah ditentukan oleh Allah SWT. Kematian itu tidak akan pernah terjadi tanpa izin Allah. Keterangan ini diperkuat lagi dengan sejumlah ayat lainnya, di antaranya dalam QS At-Taghabun (64: 11):
مَآ أَصَابَ Ù…ÙÙ† مّÙصÙيبَة٠إÙلَّا بÙØ¥Ùذۡن٠ٱللّٰهÙÛ—
“Tidak ada suatu musibah pun yang menimpa seseorang kecuali dengan ijin Allah.”
Namun, para hadirin, dengan keterangan-keterangan di atas bukan berarti kita bisa hidup dengan seenaknya atau sembarangan. Bukan berarti kita bisa lalai dan tidak mengindahkan protokol kesehatan. Sebab pada QS Al-Muddatstsir (74: 38) dikemukakan:
ÙƒÙلّ٠نَÙۡسÙÛ¢ بÙمَا كَسَبَتۡ رَهÙينَةٌ
“Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya.”
Begitu pun dalam QS An-Najm (39) juga dinyatakan:
ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ† لَّيۡسَ Ù„ÙÙ„Û¡Ø¥Ùنسَٰن٠إÙلَّا مَا سَعَىٰ
“Dan bahwasanya seorang manusia tidak memperoleh selain apa yang telah diusahakannya”
Dengan dua ayat ini kita diingatkan bahwa kita bertanggung jawab penuh terhadap apa yang kita perbuat, dan kita hanya akan memperoleh apa yang kita lakukan. Jadi kalau kita hidup berdisiplin sesuai protokol kesehatan, insyaallah kita akan terhindar dari bahaya Covid-19 ini. Tapi bila kita mengabaikan protokol kesehatan, ya siap-siap saja untuk terkena Covid-19 ini.
Hal terkhir yang harus kita lakukan tentu saja adalah berdo’a kepada Allah SWT agar kita selalu mendapat perlindungan-Nya.Dalam QS Al-Baqarah (2:186) Allah berfirman:
Ø£ÙجÙيب٠دَعۡوَةَ ٱلدَّاع٠إÙذَا دَعَانÙÛ– ÙَلۡيَسۡتَجÙيبÙواْ Ù„ÙÙŠ ÙˆÙŽÙ„Û¡ÙŠÙؤۡمÙÙ†Ùواْ بÙÙŠ لَعَلَّهÙÙ…Û¡ يَرۡشÙدÙونَ
Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi (segala perintah-Ku) dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu berada dalam kebenaran (QS Al-Baqarah/2:186).
الله٠أَكْبَر الله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠لاَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ Ø¥Ùلاَّ الله٠وَالله٠أَكْبَر٠الله٠أَكْبَر٠وَلله٠الØَمْدÙ
Para Hadirin Jamah I’dul Adha yang Dirahmati Allah SWT!
Dari penjelasan di atas, insyaallah kita bisa mengembangkan sikap hidup dan perilaku yang tepat, sehat, dan proporsional dalam menghadapi pandemi Covid-19 ini. Pertama, dengan beriman penuh pada qada dan qadar dari Allah SWT, insyaallah kita akan hidup tenang dan tidak khawatir secara berlebihan karena umur itu sudah ada jatahnya masing-masing dan kematian itu merupakan sesuatu yang pasti terjadi bagi setiap yang bernyawa. Kedua, kematian dan musibah itu tidak akan pernah terjadi kecuali dengan izin Allah, termasuk bagi orang-orang yang terkena Covid-19 sekali pun. Ketiga, namun kita tidak boleh takabur dan menantang bahaya dengan hidup ceroboh karena semua amal kita akan kembali ke kita. Sebaliknya, kita wajib berikhtiar secara maksimal untuk menjemput qada dan qadar yang yang baik dari Allah SWT., termasuk untuk menghindari Covid-19 ini. Untuk itu, guna mencegah Covid-19, kita wajib melaksanakan protokol kesehatan sebagaimana yang direkomendasikan oleh para ahli medis. Keempat, kita wajib berdo’a kepada Allah SWT agar kita terhindar dari berbagai penyakit dan musibah lainnya yang berbahaya bagi kita.
أقÙوْل٠قَوْلÙÙŠ هَذا وَأسْتَغْÙÙرÙوا اللهَ الْعَظÙيْمَ لَيْ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙمْ ÙˆÙŽÙ„ÙسَائÙر٠الْمÙسْلÙÙ…Ùيْنَ وَالْمÙسْلÙمَات٠وَالْمÙؤْمÙÙ†Ùيْنَ وَالْمÙؤْمÙنَات٠ÙَاسْتَغْÙÙرÙوْه٠إنَّه٠هÙÙˆÙŽ الْغَÙÙوْر٠الرَّØÙيْمÙ
Khutbah II
اَلله٠أَكْبَر٠اَلله٠أَكْبَر٠اَلله٠أَكْبَر اَلله٠أَكْبَر٠. اَلله٠أَكْبَر٠اَلله٠أَكْبَر٠اَلله٠أَكْبَرÙ
الله٠أَكْبَرْ كَبÙيْرًا وَالْØَمْد٠لله٠كَثÙيْرًا وَسÙبْØَانَ الله٠بÙكْرَةً وَأَصÙيْلاً، لَا اÙلهَ اÙلَّا الله٠وَØْدَه٠لَا شَرÙيْكَ Ù„ÙŽÙ‡Ù.لَه٠الْمÙلْك٠وَلَه٠الْØَمْد٠يÙØْيْ ÙˆÙŽÙŠÙÙ…Ùيْت٠وَهÙÙˆÙŽ عَلي ÙƒÙلّ٠شَيْئ٠قَديْرٌ.اَلْØَمْد٠لÙلّه٠رَبÙÙ‘ الْعَالَمÙيْنَ Ù†ÙŽØْمَدÙه٠وَنَسْتَعÙيْنÙه٠وَنَسْتَغْÙÙرÙه٠وَنَتÙوْب٠إÙلَيْه٠وَنَعÙوْذ٠بÙالله٠مÙنْ Ø´ÙرÙوْر٠أَنْÙÙسÙنَا ÙˆÙŽÙ…Ùنْ سَيÙّئَات٠أَعْمَالÙنَامَنْ يَهْد٠الله٠Ùَلاَ Ù…ÙضÙÙ„ÙŽÙ‘ لَه٠وَمَنْ ÙŠÙضْلÙلْه٠Ùَلاَ هَادÙÙŠÙŽ Ù„ÙŽÙ‡Ù. اَشْهَد٠اَنْ لاَّ اÙلهَ اÙلاَّ الله٠وَØْدَه٠لاَ شَرÙيْكَ لَه٠وَاَشْهَد٠اَنَّ Ù…ÙØَمَّدًا عَبْدÙه٠وَرَسÙوْلÙÙ‡Ù. اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ صَلÙÙ‘ عَلَي سَيّÙدÙنَا Ù…ÙØَمَّد٠وَعَلي اّل٠سَيّÙدنَا Ù…ÙØَمَّد٠كَمَا صَلَيْتَ عَلَي سَيّÙدÙنَا اÙبْرَا Ù‡Ùيْمَ وَعَلَي اّل٠سَيّÙدÙنَا اÙبْرَا Ù‡Ùيْمَ . وَبَارÙكْ عَلَي سَيّÙدÙنَا Ù…ÙØَمَّد٠وَعَلَي اّل٠سَيّÙدنَا Ù…ÙØَمَّد٠كَمَا بَرَكْتَ عَلَي سَيّÙدÙنَا اÙبْرَا Ù‡Ùيْمَ وَعَلَي اّل٠سَيّÙدÙنَا اÙبْرَا Ù‡Ùيْمَ . ÙÙŽÙŠ الْعَا Ù„ÙŽÙ…Ùيْنَ اÙنَّكَ ØÙŽÙ…Ùيْدٌ مَّجÙيْدÙ. اَمَّا بَعْدÙ: ÙَيَاعÙبَادَ الله: اÙوْصÙيْكÙمْ ÙˆÙŽÙ†ÙŽÙْسÙÙŠ بÙتَقْوَ الله٠وَطَاعَتÙه٠لَعَلَّكÙمْ تÙÙْلÙØÙوْنَ. قَالَ الله٠تَعَالَى ÙÙÙ‰ الْقÙرْآن٠الْكَرÙيْمÙ: قَدْ كَانَتْ Ù„ÙŽÙƒÙمْ Ø£Ùسْوَةٌ Øَسَنَةٌ ÙÙÙŠ Ø¥ÙبْرَاهÙيمَ وَالَّذÙينَ مَعَهÙ.
Para Hadirin Jamaah Idhul Adha yang Dirahmati Allah SWT.
Pada khutbah kedua ini, marilah kita panjatkan do’a kepada Allah SWT. Mudah-mudahan kita dijadikan sebagai Muslim yang bisa meneladani Nabiyullah Ibrahim dan Ismail AS yang secara historis memiliki keterkaitan dengan ibadah Haji dan Ibadah Qurban sebagaimana yang telah disyariatkan kepada kita semua. Mudah-mudahan kita diberi keimanan yang kokoh seperti yang dimiliki mereka, kecintaan kepada Allah yang melebihi kecintaan kepada apa pun dan siapa pun di dunia ini, kemampuan untuk senantiasa menghindarkan diri dari berbagai godaan syaithan yang selalu menyesatkan kita, kesabaran dan keikhlasan dalam beribadah dan dalam menghadapi musibah, serta diberi kemampuan untuk mendidik anak dan keturunan kita sesuai dengan tuntunan Allah SWT dan sunnah Rasulullah Muhammad SAW.
نَسْتَغْÙÙر٠اللهَ الْعَظÙيْمَ Ù£ xاَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ صَلÙÙ‘ وَسَلÙّمْ وَبَارÙكْ عَلَى سَيÙّدÙنَا Ù…ÙØَمَّد٠وَعَلَى آلÙه٠وَصَØْبÙه٠وَمَن٠اهْتَدَى بÙÙ‡Ùدَاه٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ يَوْم٠الْقÙيَامَةÙ.
اَللَّهÙمَّ اَعÙنَّا عَلَي ذ٠كْرÙÙƒÙŽ وَشٌكْرÙÙƒÙŽ ÙˆÙŽØÙسْن٠عÙبَادَتÙÙƒÙŽ. يَامÙقَلّÙبَ الْقÙÙ„Ùوْب٠ثَبّÙتْ Ù‚ÙÙ„ÙوْبÙنَاعَلَي دÙيْنÙÙƒÙŽ وَعَلَي طَاعَتÙÙƒÙŽ.
اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ انْصÙرْنَا ÙَاÙنَّكَ خَيْر٠النَّاصÙرÙيْنَ وَاÙْتَØÙ’ لَنَا ÙَاÙنَّكَ خَيْر٠الْÙَاتÙØÙيْنَ وَاغْÙÙرْ لَنَا ÙَاÙنَّكَ خَيْر٠الْغَاÙÙرÙيْنَ وَارْØَمْنَا ÙَاÙنَّكَ خَيْر٠الرَّاØÙÙ…Ùيْنَ وَارْزÙقْنَا ÙَاÙنَّكَ خَيْر٠الرَّازÙÙ‚Ùيْنَ وَاهْدÙنَا وَنَجÙّنَا Ù…ÙÙ†ÙŽ الْقَوْم٠الظَّالÙÙ…Ùيْنَ وَالْكَاÙÙرÙيْنَ.
اَللَّهÙمَّ اÙنَّا نَعÙوْذÙبÙÙƒÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ الْبَرَص٠وَالْجÙÙ†Ùوْن٠وَالْجÙذَام٠وَالْقَرَن٠وَمÙنْ سَيّÙء٠الْاَسْقَامÙ
رَبَّنَآ Ø£ÙŽÙۡرÙغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبّÙتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصÙرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡم٠ٱلۡكَٰÙÙرÙينَ
رَبَّنَا ٱغۡÙÙرۡ لَنَا Ø°ÙÙ†Ùوبَنَا ÙˆÙŽØ¥ÙسۡرَاÙَنَا ÙÙيٓ أَمۡرÙنَا وَثَبّÙتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصÙرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡم٠ٱلۡكَٰÙÙرÙينَ
رَبَّنَا وَٱجۡعَلۡنَا Ù…ÙسۡلÙÙ…ÙŽÙŠÛ¡Ù†Ù Ù„ÙŽÙƒÙŽ ÙˆÙŽÙ…ÙÙ† Ø°ÙرّÙيَّتÙنَآ Ø£Ùمَّةٗ مّÙسۡلÙمَةٗ لَّكَ وَأَرÙنَا مَنَاسÙكَنَا وَتÙبۡ عَلَيۡنَآۖ Ø¥Ùنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّاب٠ٱلرَّØÙيمÙ
رَبّنا أوزÙعۡنآ Ø£ÙŽÙ†Û¡ Ù†ÙŽØ´Û¡ÙƒÙرَ Ù†Ùعۡمَتَكَ ٱلَّتÙيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيّنا وَعَلَىٰ وَٰلÙدÙيْنَا ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ†Û¡ نَعۡمَلَ صَٰلÙØٗا تَرۡضَىٰه٠وَأَدۡخÙلۡنَا بÙرَØۡمَتÙÙƒÙŽ ÙÙÙŠ عÙبَادÙÙƒÙŽ ٱلصَّٰلÙØÙينَ
رَبَّنَا آتÙنَا ÙÙÙŠ الدÙّنْيَا Øَسَنَةً ÙˆÙŽÙÙÙŠ الآخÙرَة٠Øَسَنَةً ÙˆÙŽÙ‚Ùنَا عَذَابَ النَّارÙ. رَبَّناَ لاَ تÙزÙغْ Ù‚ÙÙ„Ùوْبَناَ بَعْدَ Ø¥Ùذْ هَدَيْتَناَ وَهَبْ لَناَ Ù…Ùنْ لَدÙنْكَ رَØْمَةً Ø¥Ùنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابÙ. سÙبْØَانَ رَبÙّكَ رَبÙÙ‘ الْعÙزَّة٠عَمَّا يَصÙÙÙوْنَ وَسَلاَمٌ عَلَى اْلمÙرْسَلÙيْنَ وَاْلØَمْد٠لله٠رَبÙÙ‘ اْلعَالَمÙيْنَ . وَصَلَّى الله٠وَسَلَّمَ عَلَى نَبÙÙŠÙّنَا Ù…ÙØَمَّد٠وَعَلَى آلÙه٠وَصَØْبÙه٠أَجْمَعÙيْنَ .
Khutbah Idul Adha 1441 H. Jum'at 31 Juli 2020 di Masjid Raya Bandung Provinsi Jawa Barat oleh Bapak Prof. DR. KH. M. SOLEHUDDIN, M.Pd., MA (Rektor/Guru Besar UPI Bandung)